ōmagatoki Bookworm Things 1 min read The twilight hour in Japanese is called ōmagatoki – meaning ‘ the hour of meeting evil spirits’.